GolfStow

Inicio / Guías

Bolas de lago, X-Out y «refurbished»: ¿cuándo son legales?

Puedes jugar una bola X-Out, «refurbished» o recuperada del agua en cualquier vuelta normal, y también en torneo si el comité no aplica la Lista de Bolas Conformes. Pero con la Regla Local G-3 en vigor esas bolas quedan fuera aunque su modelo figure en la Lista: solo valen bolas incluidas en ella.

El punto de partida es la Regla 4.2a(1): en cada golpe tienes que jugar una bola que cumpla los requisitos del Reglamento de Equipamiento (Equipment Rules). Nada más. La regla no exige que la bola sea nueva, ni que sea tuya, ni que la hayas comprado en un sitio concreto — de hecho aclara que puedes obtener una bola conforme de cualquier persona, incluido otro jugador de tu grupo.

Lo que importa, por tanto, es si la bola concreta que tienes en la mano cumple; no de dónde viene. Todo lo demás son matices sobre qué se considera conforme y sobre cuándo un comité puede exigir una lista oficial.

La Lista de Bolas Conformes (List of Conforming Golf Balls) es el instrumento de referencia. Los fabricantes envían 24 muestras de cada modelo a la R&A y a la USGA; si esas muestras cumplen el Reglamento de Equipamiento, el modelo entra en la Lista, que se actualiza el primer miércoles de cada mes. Un modelo permanece en ella un año: para seguir, el fabricante tiene que volver a enviar muestras. Además, la R&A y la USGA hacen pruebas aleatorias sobre bolas ya incluidas y pueden retirar un modelo de la Lista si detectan un problema de conformidad.

Para identificar tu modelo exacto dentro de la Lista hay que fijarse en las marcas de identificación de la bola (las llamadas "pole" y "seam"): son la descripción detallada de los estampados que distingue un modelo de otro. Dos bolas del mismo nombre comercial pueden llevar marcados distintos según la serie o el mercado, y la Lista se organiza por esas marcas, no solo por el nombre.

La Regla Local Modelo G-3 es la que convierte todo esto en obligación. Cuando un comité la adopta, los jugadores solo pueden usar bolas que hayan sido evaluadas y aprobadas como conformes, es decir, que figuren en la Lista, y el incumplimiento se castiga con descalificación. Está pensada para competiciones limitadas a jugadores de nivel alto (profesionales y élite amateur), así que lo normal es encontrarla en el hard card de torneos importantes y prácticamente nunca en un torneo social de club. Si esa Regla Local no está en vigor, el criterio se invierte: se da por hecho que la bola que juegas es conforme salvo que haya pruebas sólidas de lo contrario — el ejemplo que cita la propia R&A es una bola de 1,62 pulgadas de diámetro, un formato que quedó prohibido en todo el mundo en 1990.

Caso 1: bolas X-Out. "X-Out" es el nombre común de las bolas que el fabricante considera imperfectas (a menudo solo por motivos estéticos, como un error de pintura o de impresión) y a las que ha tachado el nombre de la marca. La aclaración 4.2a(1)/2 es explícita: en ausencia de pruebas sólidas de que no cumple el Reglamento de Equipamiento, el jugador puede usarla. Pero hay una excepción que se lleva por delante el ahorro: si el comité ha adoptado la Lista como Regla Local, esa bola no se puede usar aunque las marcas de identificación que lleve coincidan con las de un modelo que sí aparece en la Lista.

Caso 2: bolas "refurbished" y bolas de lago. "Refurbished" es una bola de segunda mano que se ha limpiado y se ha estampado como "refurbished" o con un estampado similar. Recibe el mismo tratamiento que la X-Out: se puede jugar salvo pruebas sólidas en contra, y queda fuera en cuanto la Regla Local G-3 está en vigor, aunque su modelo figure en la Lista. Es exactamente el caso de las bolas de lago que se venden reacondicionadas: perfectamente jugables en una vuelta normal, pero no en la competición que te exige la Lista. Dos avisos prácticos: una bola muy desgastada, cortada o agrietada deja de estar en condiciones y el Reglamento permite sustituirla durante el juego de un hoyo; y una bola rescatada del agua que no lleve estampado de reacondicionado no es "refurbished" a efectos de la aclaración, pero sigue necesitando que su modelo esté en la Lista si el torneo la exige.

Caso 3: bolas "practice". La misma aclaración cubre las bolas estampadas "Practice": normalmente son bolas conformes y presentes en la Lista a las que el fabricante ha estampado esa palabra (típico en excedentes de series de torneo o de pedidos con logo). Se pueden jugar incluso cuando la Regla Local exige la Lista, pero conviene comprobar que el modelo concreto aparece en la base de datos de equipamiento de la R&A.

Lo que sí está prohibido es alterar la bola. La Regla 4.2a(2) prohíbe hacer un golpe con una bola cuyas características de rendimiento se hayan alterado deliberadamente, y cita como ejemplos rasparla, calentarla o aplicarle cualquier sustancia que no sea la propia limpieza. Marcar la bola con rotulador de fieltro para identificarla, en cambio, está expresamente permitido. Traducción práctica: olvídate de meter las bolas en agua caliente o en un bolsillo térmico antes de salir — ese atajo está fuera de las reglas.

Cómo comprobarlo antes de un torneo, en tres pasos: mira el hard card o pregunta al comité si hay Regla Local G-3 (y, en algunos torneos, la G-4 de bola única, que obliga a jugar el mismo modelo durante toda la vuelta); busca tu modelo en la base de datos de equipamiento de la R&A y compáralo con las marcas de identificación de la bola que llevas; y si la respuesta te deja dudas, juega una bola nueva de un modelo reciente que puedas verificar.

Si prefieres no cargar con la incertidumbre de una bola sin trazabilidad, las tres recomendaciones de abajo cubren el catálogo de bolas con ficha verificada: la opción blanda de gama económica, la de distancia de dos piezas y la de control de gama alta. Ninguna es X-Out ni reacondicionada.

Nuestras elegidas

Como afiliados, obtenemos una comisión por las compras que cumplen los requisitos aplicables a través de nuestros enlaces. Nuestras comparativas son independientes: el precio para ti no cambia.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar bolas X-Out en torneo?

Sí, salvo que el comité haya adoptado la Lista de Bolas Conformes como Regla Local (Modelo G-3). Si esa Regla Local está en vigor, una bola X-Out no se puede usar aunque sus marcas de identificación coincidan con las de un modelo que sí figura en la Lista. Si no está en vigor, se puede jugar mientras no haya pruebas sólidas de que no cumple el Reglamento de Equipamiento.

¿Y las bolas de lago reacondicionadas o «refurbished»?

Mismo criterio que las X-Out: una bola "refurbished" (segunda mano limpiada y reestampada) se puede jugar en partidas y torneos sin la Regla Local de la Lista, pero queda fuera en cuanto el comité exige la Lista, aunque el modelo esté en ella. Es el caso típico de las bolas de lago que se venden recuperadas: válidas para el día a día, no para un torneo con la Lista en vigor.

¿Son ilegales las bolas marcadas «Practice»?

No. Normalmente son bolas conformes y presentes en la Lista a las que el fabricante ha estampado "Practice", y se pueden jugar incluso en competiciones que exigen la Lista. Lo prudente es comprobar que ese modelo concreto, con esas marcas de identificación, aparece en la base de datos de equipamiento de la R&A.

¿Puedo jugar una bola que me encuentro en el campo?

Sí: la Regla 4.2a(1) permite obtener una bola conforme de cualquier persona, incluido otro jugador. Si el torneo exige la Lista, esa bola solo vale si su modelo aparece en ella, y en ningún caso vale una bola con las características alteradas (raspada, calentada o tratada con alguna sustancia).

¿Cuánto tiempo permanece una bola en la Lista de Bolas Conformes?

Un año desde su inclusión. Para mantenerse, el fabricante debe volver a enviar muestras, y la Lista se actualiza el primer miércoles de cada mes. Eso explica que encuentres modelos antiguos que ya no aparecen en la Lista actual: siguen considerándose conformes para juego no élite, pero no sirven cuando el comité impone la Regla Local G-3.

¿Puedo calentar la bola antes de jugar o marcarla con rotulador?

Calentarla, rasparla o aplicarle sustancias que no sean de limpieza está prohibido por la Regla 4.2a(2): no puedes hacer un golpe con una bola cuyas características de rendimiento se hayan alterado deliberadamente. Marcarla con rotulador de fieltro para identificar cuál es la tuya sí está permitido de forma expresa.

Cara a cara

Más guías

© 2026 GolfStowgolfstow.com